A Ubisoft lançou um desafio de dublagem para seu próximo jogo, Assassin’s Creed Shadows, permitindo que qualquer pessoa participe e tenha a chance de ter sua voz incluída no jogo. Este concurso, que acontece no TikTok, tem levantado preocupações entre profissionais da área, que acusam a empresa de usar mão de obra gratuita e até de potencialmente utilizar as vozes para treinar inteligência artificial.
Detalhes do Desafio de Dublagem em Assassin’s Creed Shadows
O desafio, iniciado no dia 18 de junho e com término previsto para 2 de julho, oferece a oportunidade para qualquer pessoa personificar um NPC guerreiro no próximo jogo da Ubisoft. Para participar, os interessados devem dublar trechos específicos que a Ubisoft disponibilizará no TikTok através de uma ferramenta da própria plataforma. Os participantes precisam seguir um roteiro e postar suas gravações com a hashtag #AssassinsCreedDubbingChallenge, além de seguir a conta da Ubisoft ou da franquia Assassin’s Creed no TikTok. O vencedor será acompanhado e treinado por profissionais de dublagem da Ubisoft para a gravação final em Assassin’s Creed Shadows.
Entre os críticos da iniciativa está o ator britânico Rufus Wright, conhecido por seus papéis em filmes de 007 e no longa de Assassin’s Creed, além de dar voz a personagens em Assassin’s Creed Valhalla. Wright destacou que dublagem é um trabalho remunerado e não deveria ser tratado como uma competição amadora. “Passei horas no estúdio dublando Assassin’s Creed Valhalla, pelo qual fui pago – porque sou dublador profissional. Usar fãs para trabalhar de graça é realmente péssimo, principalmente quando esses jogos arrecadam bilhões de dólares”, afirmou Wright.
Outro ator, Jack Sapsford, reforçou essa posição dizendo: “isso é um trabalho, não uma competição. US$ 250 por hora. Lembre-se disso”. A atriz e dubladora Jennifer Caitlin Robert também expressou sua preocupação, perguntando se a Ubisoft poderia garantir que não usaria os envios dos fãs para treinar inteligência artificial.
O Investimento da Ubisoft em Inteligência Artificial
A Ubisoft tem investido significativamente em tecnologias de inteligência artificial. Em março, a empresa anunciou uma nova tecnologia focada em criar NPCs mais realistas usando IA. No mês passado, a Ubisoft reafirmou que essa tecnologia continua sendo um dos focos principais no desenvolvimento de seus jogos.
O desafio de dublagem de Assassin’s Creed Shadows termina em duas semanas, e resta ver se a Ubisoft responderá às preocupações levantadas pelos profissionais de dublagem. A questão central gira em torno do equilíbrio entre aproveitar a participação dos fãs e respeitar a profissão de dublagem, garantindo que o trabalho seja devidamente remunerado e reconhecido. Continuaremos acompanhando o desenrolar desse caso para ver se a Ubisoft toma alguma posição oficial em resposta às críticas.
Editor-geral do Bastidores, formado em Cinema. Jornalista, assessor de imprensa.
Apaixonado por histórias que transformam. Todo mundo tem a sua própria história e acredito que todas valem a pena conhecer.
Contato: matheus@nosbastidores.com.br