Uma nova e significativa mudança atinge o coração da franquia “Super Mario”. A dubladora Samantha Kelly, que deu vida à Princesa Peach e ao leal Toad por quase duas décadas, anunciou nesta sexta-feira, 6 de junho, que não interpretará mais os icônicos personagens. A notícia, compartilhada pela própria artista em suas redes sociais, marca mais um capítulo na renovação do elenco de vozes da Nintendo, que começou no ano passado com a aposentadoria de Charles Martinet do papel de Mario.
Um adeus emocionante após 17 anos
Em uma publicação em seu perfil do Instagram, Samantha Kelly se despediu dos personagens que se tornaram parte de sua identidade. “Obrigada por tantos anos de amizade e alegria. Estou triste que tenha acabado, eu realmente gostaria de ter dublado Peach e Toad para sempre. A Nintendo me avisou ontem que eles decidiram reformular esses papéis”, escreveu a atriz, revelando a decisão da empresa.
Com gratidão, ela concluiu: “Sou grata por ter podido dublar Peach e Toad por tantos anos. Peach e Toad são personagens tão fortes e lindos que rezo para que vivam para sempre, independentemente de quem os dublar. Com muito amor.”
Curiosamente, Kelly mencionou que a notícia da reformulação de seus papéis foi dada pela Nintendo no mesmo dia do lançamento do novo console Switch 2 e de seu principal título de estreia, “Mario Kart World”, um dia de grande festa e novidades para a empresa.
Uma longa jornada como a realeza de Hyrule
A jornada de Samantha Kelly como a voz da Princesa Peach começou em 2007, com o jogo “Mario Strikers Charged” para o Nintendo Wii. Desde então, sua interpretação vocal, que equilibrava doçura, determinação e os famosos “Let’s-a-go!”, tornou-se a assinatura da personagem em mais de 70 jogos, incluindo clássicos como “Super Mario Galaxy”, “Super Smash Bros.” e a recente aventura solo da princesa, “Princess Peach: Showtime!”, lançada em 2024, que agora marca sua performance de despedida. Além de Peach, ela também era a voz característica dos Toads e de Toadette.
A renovação das vozes da Nintendo
A saída de Kelly é o segundo grande movimento de reformulação no elenco de voz da franquia em menos de um ano. Em agosto de 2023, a Nintendo anunciou que Charles Martinet, a voz de Mario por mais de 25 anos, deixaria de dublar o personagem nos jogos para assumir o novo cargo de “Embaixador Mario”, viajando pelo mundo para interagir com os fãs.
A mudança abriu espaço para uma nova geração de talentos. Em outubro de 2023, foi confirmado que o dublador Kevin Afghani assumiu os papéis de Mario e Luigi, fazendo sua estreia em “Super Mario Bros. Wonder”. A decisão de agora reformular os papéis de Peach e Toad indica uma estratégia deliberada da Nintendo de renovar as vozes centrais de seu universo para as futuras gerações de consoles e jogadores.
