Metal Gear Solid Delta: Snake Eater pode ter novas gravações de voz no remake, dizem atores
Desde que a Konami anunciou Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, remake do clássico MGS3, uma das grandes surpresas foi a decisão de usar as falas originais do jogo. No entanto, novos indícios apontam que algumas gravações inéditas podem ser incluídas no remake.
David Hayter e Jim Piddock indicam novas gravações
Recentemente, David Hayter, a voz icônica de Snake, compartilhou que voltou aos estúdios para gravar para um papel que não fazia há tempos, sugerindo que pode estar envolvido em algum trabalho adicional para o remake. Além disso, Jim Piddock, responsável pela voz do Major Zero, afirmou que o jogo terá “algumas novas gravações com o original”, o que levanta a possibilidade de mudanças na dublagem.
Ao ser questionado sobre a participação de Lori Alan, que interpreta The Boss, Piddock confirmou com um emoji de “joinha”, o que também pode indicar que outros membros do elenco original estão voltando para gravar, mesmo que ainda não esteja claro se se trata de uma regravação completa ou apenas de falas adicionais.
Mudanças no remake de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater
Quando o remake foi anunciado, a decisão de manter as falas do jogo original surpreendeu muitos fãs, já que a expectativa era que todas as partes do jogo passassem por mudanças, como é comum em remakes. A Konami, no entanto, parece estar buscando um equilíbrio, mantendo a essência original enquanto adiciona toques modernos, como um novo ângulo de câmera.
Comparando com outros projetos de remake, como Silent Hill 2, que teve todas as falas regravadas com novos atores, a abordagem da Konami para MGS Delta parece mais contida, ao menos até o momento. No entanto, com os atores revelando informações sobre novas gravações, ainda há especulações sobre até que ponto essas mudanças irão.
O que esperar de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater?
A Konami garantiu que o remake será fiel ao original, mas com elementos modernizados. Com a participação dos atores originais nas redes sociais, surgem dúvidas sobre o que mais pode ser alterado. Talvez novas falas estejam sendo incluídas ou até ajustes mais sutis que não estavam no plano inicial.
Ainda sem uma data de lançamento, resta aos fãs aguardar mais detalhes da Konami ou dos próprios atores, que têm soltado informações sobre as gravações. Seja com falas novas ou regravadas, Metal Gear Solid Delta: Snake Eater promete manter o legado do clássico vivo para uma nova geração de jogadores.
