É com pesar que informamos o falecimento de James McCaffrey, renomado ator conhecido por emprestar sua voz a personagens icônicos de jogos, como o detetive Max Payne na série homônima, além de papéis em títulos como Control e Alan Wake II. Aos 65 anos, McCaffrey sucumbiu a uma batalha contra o câncer, especificamente um caso de mieloma múltiplo, que afeta as células plasmáticas da medula óssea.

A notícia chega poucos meses após o lançamento de Alan Wake II, onde McCaffrey desempenha um papel destacado como a voz do detetive Alex Casey, uma versão do Max Payne dentro daquele universo. Sua colaboração com a Remedy começou nos primeiros anos da década de 2000, tornando-se uma figura querida no estúdio ao interpretar Max Payne em todas as sequências do clássico, incluindo Max Payne 3 (2012), desenvolvido pela Rockstar Games e ambientado em São Paulo.

Além de Max Payne, McCaffrey deu vida ao poeta misterioso Thomas Zane no primeiro Alan Wake (2010) e a Zachariah Trench em Control (2019), ex-diretor da FBC, cuja voz e aparência foram modeladas no próprio ator, aparecendo em vídeos live-action ao longo do jogo.

Fora do mundo dos videogames, James McCaffrey construiu uma carreira na televisão, participando de séries como Swift Justice, Esquadrão Resgate, Viper, entre outras, sendo uma presença constante nos projetos de Dick Wolf, produtor responsável por Law & Order, entre outros.

O legado de James McCaffrey transcende suas contribuições para a indústria do entretenimento, deixando sua marca não apenas nos corações dos fãs de jogos, mas também naqueles que o acompanharam ao longo de sua notável carreira na TV. O ator deixa sua esposa, Rochelle Bostrom, e a filha Tiernan.