A nova adaptação australiana de The Office, com estreia marcada para 18 de outubro no Amazon Prime Video (exceto nos EUA), promete trazer um toque inovador à famosa franquia, desta vez com uma mulher no comando. Sob o slogan “New Office. New Aussie boss.”, a série chega cercada de expectativas e algumas controvérsias, especialmente devido ao protagonismo feminino, algo inédito entre as versões anteriores. Felicity Ward, a atriz que dá vida à chefe Hannah Howard, compartilhou suas emoções e preocupações em uma entrevista ao The Hollywood Reporter, revelando o misto de alegria e apreensão que sentiu ao assumir o papel.
Uma mistura de alegria e ansiedade
Ward não escondeu a empolgação ao falar sobre sua seleção para o papel principal, descrevendo o momento como uma “montanha-russa emocional”. “Quando consegui o emprego, eu simplesmente chorei porque estava muito feliz. Conseguir o papel principal em qualquer sitcom é muito, muito emocionante, mas fazer parte de The Office! É como, para sempre, eu serei uma parte de The Office”, disse Ward, destacando a magnitude que o projeto representa para ela como atriz e comediante.
Contudo, junto com a felicidade, veio a preocupação com a reação online, algo que Ward tem enfrentado de forma estratégica ao longo de sua carreira. “Cinco minutos depois, eu estava tipo, ‘Oh, eu vou ser arrastada pela internet. Eles realmente vão vir atrás de mim’”, admitiu a atriz, referindo-se ao comportamento tóxico de alguns fãs. Para evitar ser impactada por críticas ou comentários negativos, Ward disse que simplesmente se mantém afastada das redes sociais e do conteúdo relacionado à série. “Eu não leio comentários, artigos, manchetes, nada. Não para mim. Não para os meus olhos”, declarou, com uma boa dose de humor. Ela define essa abordagem como uma forma de “ilusão”, uma maneira de manter sua sanidade e foco.
Reações do público e comparações inevitáveis
O fandom de The Office é conhecido por sua paixão intensa e, muitas vezes, por sua resistência a mudanças. Ward entende que as comparações com as versões britânica e americana são inevitáveis, mas também acredita que é preciso contextualizar essas reações. Ela cita a reação inicial negativa que a versão americana de The Office enfrentou quando foi lançada. “Com o American Office, exatamente a mesma coisa aconteceu há 20 anos. The American Office foi lançado e as pessoas ficaram furiosas. Elas estavam tipo, ‘Você não pode tocar nessa comédia de legado britânico, é uma instituição.’ E é. […] E então, quando começaram a escrever suas próprias histórias, isso se transformou literalmente na comédia mais amada de todos os tempos”, explicou Ward, traçando um paralelo com as críticas que sua versão australiana já começou a receber antes mesmo de sua estreia.
Além disso, ela entende o sentimento de apreensão que os fãs têm ao ver uma de suas séries favoritas ganhar uma nova versão. “Eu sei o que é amar algo e tê-lo refeito e ficar furioso com isso”, comentou, admitindo que ela mesma já experimentou esse sentimento. Como exemplo, Ward mencionou seu filme favorito, Caçadores de Emoção, e sua decepção com o remake. “Por que você tocaria em Caçadores de Emoção se é um filme perfeito? E então eles o refizeram, e eu fiquei com raiva. O que eu não fiz foi entrar na Internet e caçar os atores principais para tentar fazê-los entender o quão horríveis eles são”, disse ela, apontando para o comportamento extremo de alguns fãs que recorrem à internet para expressar sua insatisfação de maneira negativa.
Uma visão positiva sobre as mudanças em The Office
Apesar das críticas e desafios, Ward adota uma postura otimista sobre o potencial da versão australiana de The Office. A série trará roteiros, personagens e histórias totalmente originais, mantendo o espírito da franquia, mas com sua própria identidade. A atriz também fez questão de tranquilizar os fãs de que, embora essa nova versão tenha diferenças, ela se mantém fiel à essência do material de origem. “Temos todos os roteiros originais, todos os personagens originais, todas as histórias originais”, disse Ward, destacando a autenticidade e a independência criativa da adaptação australiana.
A nova versão australiana de The Office traz um desafio inegável para Felicity Ward e toda a equipe de produção, que enfrentam o peso da herança deixada pelas versões anteriores da série. No entanto, com uma abordagem única, novos personagens e histórias, a série tem o potencial de se destacar e conquistar seu próprio espaço no coração dos fãs. Ward, com seu humor característico e resiliência, parece estar preparada para enfrentar as críticas de cabeça erguida, enquanto celebra sua participação em uma das franquias de comédia mais icônicas da TV.
