Desde o anúncio da série, O Senhor dos Anéis: Os Anéis de poder vem colecionando críticas negativas. Alguns questionando fidelidade ao material original, os livros escritos por JRR Tolkien e outros por comentários misóginos e racistas acerca do elenco da série.

A equipe do site Omelete foi à Cidade do México, em agosto, para conversar com o elenco e um dos criadores e showrunners da série, Patrick McKay. Já haviam diversas críticas Ele, não por acaso, já estava com as respostas na ponta da língua – e ressaltou que os livros de Tolkien foram a base para construir o universo da série, incluindo sua diversidade.

“O que nós fizemos é nos voltar aos livros; dia após dia, nós nos voltávamos aos livros. E o que encontramos nos livros é que a Terra Média é um lugar muito mais diverso do que as pessoas assumiram com base em outras adaptações, então tentamos ser fiéis a isso”, contou

Quando 1uestionado sobre como ele e J. D. Payne lidavam com os comentários questionando a fidelidade da obra — que se baseia nos apêndices deixados por Tolkien para contar a história da Segunda Era da Terra Média –, McKay lembrou que ele e o colega também são, antes de tudo, fãs da obra do autor.

“Nós somos grandes fãs e sabemos o que é estar animado para algo ou ter medo de que algo não vá corresponder às expectativas. Acho que nós só esperamos que, quando a série estrear, as pessoas deem uma chance a ela”, disse.

“Espero que as pessoas vejam que J. D., eu e todo mundo que trabalhou nessa série o fez com a melhor das intenções”, continuou. “Nós queremos honrar Tolkien, o trabalho dele, seus temas e trazê-los para as telas da forma mais fiel e, espero, espetacular possível, em uma forma emocionalmente autêntica.”

McKay ressalta que todos os envolvidos “se esforçaram muito” para ser fiel ao espírito das obras do autor dos livros.

“É um pouco chato que haja tanto cinismo em torno disso, mas espero que algumas pessoas, quando assistirem, sintam que acertamos algumas coisas. Nos dê uma chance. É como todos nos sentimos”.

Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder está disponível na Amazon Prime Video