Redação Bastidores
Ontem, dia 12, foi a grande estreia da Disney+ e, com isso, as 30 temporadas de Os Simpsons ficaram disponíveis no serviço.
Porém, devido a uma padronização técnica, as 20 primeiras temporadas da série foram convertidas para o formato 16:9 widescreen quando foram produzidas para o padrão 4:3 da época.
Isso causa uma distorção grave na imagem, além de cortar parte do enquadramento. Por conta disso, diversos fãs reclamaram nas redes sociais.
This is from season 1, Episode 1: The Simpsons roasting on an open campfire. The left photo is the DVD realase and the right is from Disney +#SimpsonsAspectRatio pic.twitter.com/PqQAAYLzf3
— Gotta catch Em All (@SolderBen10) November 12, 2019
“Os episódios clássicos de Os Simpsons na Disney+ não estão apenas desajeitadamente cortados, mas eles estão esticados em vários lugares também. A cabeça de Bart parece 10 cm mais larga aqui”, mostrou outro expectador.
“Isso é da primeira temporada, episódio 1: Os Simpsons estão cozinhando em um acampamento. A foto da esquerda é do DVD e a direita é do Disney+”, respondeu um fã ao comentário anterior, mostrando as diferenças visuais.
